Taku mi šrajamo doma
kazmuva ali pašqueta- današnji praznik
Na kazmuvo se je šlo malo ukuln h žlahti. Na Vzn pa smo zmeron picali jejca, jn uni uotruk, ki je jemu načez banko, ki je gmbjavala šolde za mnedo, je bil zmeron narbolj bogat. Anka drugi pero, ki so pobirali te šolde potleh, so dobili soj part. Taku ni bil noben ufendljen. Se spunm da je moj barba zmeron pstu već šoldov kurki sn mu jez dala mnede za picat. Je reku "Ma jemi jemi za dobro roko". Ponjer smo nardili tri linje. Ku si stal pri uni ki je bla narbližja si mogu picat samo sz malimi šoldami, uni, ki pa je stal pr une ki je bla delč, pa je lahko pical sz velikimi šoldami. Včasih so uni, ki so picali, malo dražli nas utruke jn so stopli h nartabližji črti in uzeli tavelk šoldo, ma mi smo zmeron protešterli "nee barba, moraš picat sz uno mikeno mnedo, ki to ni preu". Polje so se nam smejali, ki so vidli krku nam pomeni. Ma mi smo anka znali, da nas samo drocajo.
Vzn- Velika noč
picat jejca- po Sloveniji znano tudi kot sekanje jajc
gmbjavat- menjat
šoldi- denar
mneda- drobiž
part- delež
ufendljen- užaljen
barba- stric
dobra roka- darilo, ki ga je kdo prinesel
linija- črta
protešterat- protestirati
anka- tudi
drocati- zafrkavati (v tem primeru)
1 Comments:
Skor tako težko razumet ko Prekmurce. Ma nee, sej sm s pomočjo slovarčka vse razumela :D
Objavite komentar
<< Home